ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में 70 भारतीय शब्द जोड़े गये

ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में 70 भारतीय शब्द जोड़े गये

सितंबर 2017 संस्करण हेतु प्रकाशित ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में दादागिरी, सूर्यनमस्कार, अन्ना, अच्छा तथा बापू जैसे चुनिंदा शब्द शामिल किये गये.

इन 70 भारतीय शब्दों को विभिन्न भारतीय भाषाओं जैसे तेलुगु, तमिल, हिंदी, बंगाली तथा गुजराती से लिया गया है. ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी के सितंबर संस्करण में 1000 से अधिक नये शब्द शामिल किये गये हैं.

ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में भारतीय भाषाओं के 'अन्ना' के साथ 'अच्छा', 'अब्बा' जैसे अलग-अलग शब्दों को वैश्विक स्तर पर पहचान मिली है. 'बड़े भाई' को तेलुगू भाषा में अन्ना कहते हैं. जो अब डिक्शनरी में शामिल हो गया है. वहीं उर्दू के शब्द 'अब्बा' को भी शामिल किया गया है, जिसका मतलब है 'पिता'.

हिंदी शब्द 'अच्छा' का मतलब 'ओके' पहले से ही डिक्शनरी से जुड़ा हुआ था, लेकिन नए संस्करण में जुड़े इस शब्द का मतलब आश्चर्य, संदेह और खुशी जाहिर करने वाली भावना है.

ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी प्रत्येक वर्ष मार्च, जून, सितंबर और दिसंबर में चार बार नवीन संस्करण प्रकाशित करती है. ऑक्सफ़ोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस का मानना है कि जीवन से जुड़े सभी कार्यों को डिक्शनरी में शामिल किया जाना चाहिए.

हिंदी करेंट अफेयर्स 2017