दुनिया में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाओं में हिंदी का नाम भी आता है। भारत में सबसे अधिक हिंदी का प्रयोग होता है। वहीं, हिंदी के कई ऐसे शब्द हैं, जो डायरेक्ट अंग्रेजी भाषा में पहुंचे हैं। ऐसे में इस लेख में हम हिंदी के कुछ ऐसे ही शब्दों के बारे में जानेंगे, जिन्होंने अंग्रेजी भाषा में अपनी जगह बनाई है।
Yoga (योग)
मतलब: शारीरिक, मानसिक और आत्मिक संतुलन प्राप्त करने की प्राचीन भारतीय पद्धति।
अंग्रेजी में कैसे पहुंचा: योग की लोकप्रियता पूरी दुनिया में फैल गई है, खासकर स्वास्थ्य और फिटनेस के क्षेत्र में। ऐसे में यह शब्द ज्यों का त्यों ही अंग्रेजी में इस्तेमाल होने लगा था।
Guru (गुरु)
मतलब: शिक्षक या मार्गदर्शक।
अंग्रेजी कैसे पहुंचा: भारतीय परंपरा में गुरु का स्थान उच्च माना गया है। अब अंग्रेजी में भी यह शब्द विशेषज्ञ या मास्टर के लिए प्रयोग होता है।
Mantra (मंत्र)
मतलब: ध्यान या पूजा के समय बोले जाने वाले पवित्र शब्द।
अंग्रेजी कैसे पहुंचा: मूल रूप से धार्मिक शब्द, लेकिन अब अंग्रेजी में भी "मंत्र" किसी विशेष सोच या सिद्धांत को दर्शाने के लिए प्रयोग होता है।
Karma (कर्म)
मतलब: हर कार्य का फल होता है, यही कर्म का सिद्धांत है।
अंग्रेज़ी में कैसे पहुंचा: हिन्दू और बौद्ध दर्शन का यह सिद्धांत अब पूरी दुनिया में जाना-पहचाना है।
Avatar (अवतार)
मतलब: ईश्वर का धरती पर किसी रूप में आना।
अंग्रेज़ी में कैसे पहुंचा: अब यह शब्द अंग्रेजी में वर्चुअल आइडेंटिटी (जैसे गेम्स में) के लिए प्रयोग होता है।
Bungalow (बंगला)
मतलब: एक या दो मंजिला निजी मकान।
अंग्रेजी में कैसे पहुंचा: ब्रिटिश भारत के समय यह शब्द अंग्रेजों ने अपनाया और अंग्रेजी में चला गया।
Pukka (पक्का)
मतलब: असली, भरोसेमंद या उच्च गुणवत्ता वाला।
अंग्रेज़ी में कैसे पहुंचा: यह शब्द ब्रिटिश स्लैंग में 'पक्का' के रूप में अभी भी उपयोग होता है।
Cheetah (चीता)
मतलब: तेज दौड़ने वाला जंगली जानवर।
अंग्रेजी में कैसे पहुंचा: भारत में पाए जाने वाले इस जानवर का नाम अंग्रेजी ने हिंदी से लिया।
Jungle (जंगल)
मतलब: घना वन।
अंग्रेज़ी में कैसे पहुंचा: यह शब्द भी भारत से अंग्रेजी में गया और अब सामान्य शब्द बन चुका है।
Loot (लूट)
मतलब: चोरी करना या जबरन कुछ लेना।
अंग्रेजी में कैसे पहुंचा: ब्रिटिश उपनिवेश काल में यह शब्द अंग्रेजी में शामिल हुआ।
पढ़ेंः भारत के किस राज्य में है सबसे अधिक वक्फ संपत्ति, जानें
Comments
All Comments (0)
Join the conversation